តារាងមាតិកា
- សម្ភារៈសិក្សាផ្លូវការ - ពួកយើងជាសាច់ញាតិ
- ផ្នែកទី ១៖ អូស្ត្រាលីនិងប្រជាជនរបស់ខ្លួន
- ផ្នែកទី ២៖ ជំនឿប្រជាធិបតេយ្យ សិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់អូស្ត្រាលី
- ផ្នែកទី ៣៖ រដ្ឋាភិបាល និងច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី
- ផ្នែកទី ៤៖ តម្លៃរបស់អូស្ត្រាលី (ផ្នែកសំខាន់)
- សញ្ញាសញ្ញាណរបស់អូស្ត្រាលី
- ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗ
- ដំបូន្មានសម្រាប់ត្រៀមសម្រាប់ការប្រឡង
សម្ភារៈសិក្សាផ្លូវការ
រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីផ្ដល់សៀវភៅណែនាំផ្លូវការសិក្សា "សញ្ជាតិអូស្ត្រាលី៖ ចំណងទំនាក់ទំនងរួមរបស់យើង" ជាភាសាជាច្រើន។ទាញយកសៀវភៅណែនាំឲ្យបានពេញលេញដើម្បីធានាថាអ្នកកំពុងសិក្សាព័ត៌មានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការប្រឡងសញ្ជាតិរបស់អ្នក។
សៀវភៅណែនាំសំខាន់ - ភាសាអង់គ្លេស
សៀវភៅណែនាំផ្លូវការពេញលេញសម្រាប់ការប្រឡងសញ្ជាតិអូស្ត្រាលី។នេះគឺជាធនធានចម្បងដែលអ្នកគួរប្រើសម្រាប់ការរៀបចំប្រឡងដោយសារការប្រឡងត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស។
ទាញយកសៀវភៅណែនាំជាភាសាអង់គ្លេស (១៤ MB PDF)របៀបប្រើសម្ភារៈទាំងនេះ
ធនធានសំខាន់
ប្រើកំណែភាសាអង់គ្លេសជាសៀវភៅណែនាំចម្បងរបស់អ្នកដោយសារការប្រឡងត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស
ហ្វឹកហាត់ជាភាសាអង់គ្លេស
ហ្វឹកហាត់ឆ្លើយសំណួរជាភាសាអង់គ្លេសជានិច្ចដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ការប្រឡងជាក់ស្ដែង
ការគាំទ្រភាសា
ទាញយកកំណែភាសាកំណើតរបស់អ្នកដើម្បីយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់នូវគំនិតស្មុគស្មាញ
ផ្តោតលើតម្លៃ
ចំណាំពិសេសទៅលើផ្នែកទី៤ (តម្លៃអូស្ត្រាលី) - អ្នកត្រូវតែឆ្លើយសំណួរទាំង៥ឲ្យបានត្រឹមត្រូវ
សៀវភៅណែនាំមាននៅក្នុងភាសាផ្សេងៗ
រៀបរៀបរាងចង់ធ្វើតេស្តចំណេះដឹងរបស់អ្នកឬ?
ឥឡូវនេះអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានសម្ភារៈសិក្សាផ្លូវការ សូមហ្វឹកហាត់ជាមួយសំណួរប្រឡងសញ្ជាតិឥតគិតថ្លៃរបស់យើងដែលផ្អែកលើសៀវភៅណែនាំ Our Common Bond ។
ផ្នែកទី១៖ អូស្ត្រាលី និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន
ជនជាតិដើមអាបូរីហ្គីណាល់នៅអូស្ត្រាលីនិងកោះ Torres Strait
ប្រជាជនដើមអាបូរីហ្គីណាល់និងកោះតូរ៉េស ស្ត្រេត គឺជាប្រជាជនដំបូងបង្អស់នៃប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលមានវប្បធម៌ជាប់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រចាប់ពី៥៥,០០០ទៅ៦៥,០០០ឆ្នាំ។ពួកគេជាអ្នកថែរក្សាវប្បធម៌រស់នៅចាស់បំផុតក្នុងពិភពលោក។
ការពិតសំខាន់ៗ៖
- ប្រជាជនដើមរស់នៅទូទាំងផ្ទៃដីនិងតាស្ម៉ាន៍
- ប្រជាជនកោះ Torres Strait មកពីកោះនៅចន្លោះរដ្ឋ Queensland និងប្រទេសប៉ាពូញូហ្គីណេ
- មាននាទូទាំងប្រទេសនិងក្រុមភាសាផ្សេងៗ
- ពួកគេមានទំនាក់ទំនងខាងវិញ្ញាណយ៉ាងជ្រៅជ្រះទៅនឹងដី
- រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីទទួលស្គាល់ទីកន្លែងពិសេសរបស់ពួកគេជាជនជាតិដើមដំបូង
ការបង្កើតសាធារណរដ្ឋរបស់អឺរ៉ុប
ការបង្កើតអាណានិគមរបស់ជនជាតិអឺរ៉ុបចាប់ផ្ដើមនៅថ្ងៃទី២៦ ខែមករា ឆ្នាំ១៧៨៨ នៅពេលក៉ាប៉ាល់ដំបូងមកពីប្រទេសអង់គ្លេស។ ដឹកនាំដោយនាវាធំអាធឺ ភីលីប បង្កើតអាណានិគមដំបូងនៅ Sydney Cove ។
កាលបរិច្ឆេទសំខាន់ៗ៖
- ១៧៨៨៖ ក៏ដូចជាកងទ័ពដំបូងមកដល់ជាមួយអ្នកទោសនិងទាហាន
- ១៨៥១៖ ការរកឃើញមាសចាប់ផ្តើម ដែលនាំមកនូវការចូលមកកាន់ប្រទេសច្រើន
- ១៩០១៖ សហព័ន្ធ - ទ្វីបទាំងប្រាំមួយបង្កើតបង្កើតជាសាធារណរដ្ឋអូស្ត្រាលី
- ១៩៦៧៖ សំណួរសម្រាប់ដាក់បញ្ចូលប្រជាជនដើមក្នុងសៀវភៅសរុប
រដ្ឋនិងដែនដីរបស់អូស្ត្រាលី
អូស្ត្រាលីមាន៦រដ្ឋ និង២ដែនដីផ្នែកទ្វីបៈ
| State/Territory | Capital City | Key Facts |
|---|---|---|
| New South Wales (NSW) | Sydney | First colony, largest population |
| Victoria (VIC) | Melbourne | Smallest mainland state, second largest population |
| Queensland (QLD) | Brisbane | Second largest state, Great Barrier Reef |
| Western Australia (WA) | Perth | Largest state, mining industry |
| South Australia (SA) | Adelaide | Wine regions, Festival State |
| Tasmania (TAS) | Hobart | Island state, natural wilderness |
| Australian Capital Territory (ACT) | Canberra | National capital, seat of government |
| Northern Territory (NT) | Darwin | Uluru, large Indigenous population |
ផ្នែកទី២៖ ជំនឿ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សិទ្ធិ និងសេរីភាពរបស់អូស្ត្រាលី
ប្រជាធិបតេយ្យសភា
អូស្ត្រាលីជាប្រជាធិបតេយ្យសភាដែលផ្អែកលើប្រព័ន្ធវ៉ែស្ទមីនស្ទ័រ។នេះមានន័យថា៖
- ពលរដ្ឋជ្រើសរើសតំណាងទៅសភា
- គណបក្សឬក្រុមដែលមានសំឡេងភាគច្រើនបង្កើតរដ្ឋាភិបាល
- នាយករដ្ឋមន្ត្រីគឺជាដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល
- ច្បាប់ត្រូវពិភាក្សានៅក្នុងសភា
នីតិរដ្ឋ
មនុស្សម្នាក់ៗនៅក្នុងអូស្ត្រាលីត្រូវតែអនុវត្តតាមច្បាប់ រួមមាន៖
- មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលនៅប៉ូលិស
- ដឹកនាំសហគមន៍
- ដឹកនាំសាសនា
- ពលរដ្ឋនៅទីនោះ
គ្មាននរណាម្នាក់នៅលើច្បាប់នៅក្នុងអូស្ត្រាលីទេ។
រស់នៅដោយសន្តិភាព
ជនជាតិអូស្ត្រាលីជឿជាក់លើការរស់នៅរួមគ្នាដោយសន្តិភាព។នេះរួមមាន៖
- បដិសេធអំពើហិង្សាជាមធ្យោបាយក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរគំនិតឬច្បាប់
- ប្រើដំណើរប្រជាធិបតេយ្យសំរាប់ការផ្លាស់ប្ដូរ
- គោរពមតិដៃទៀតទោះបីមិនស្របក៏ដោយ
ការគោរពចំពោះបុគ្គលទាំងអស់
នៅក្នុងអូស្ត្រាលី មនុស្សម្នាក់ៗសមនឹងទទួលបានការគោរពមិនថាពីៈ
- ប្រវត្តិឬវប្បធម៌
- ភាសា
- ភេទ
- ទិសដៅផ្លូវភេទ
- អាយុ
- ពិការភាព
- សាសនា
សេរីភាពនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី
សេរីភាពនៃការនិយាយ និងការបញ្ចេញមតិ
មនុស្សអាចបង្ហាញគំនិតនិងពិភាក្សាបញ្ហាបាន ដរាបណាពួកគេមិនបំពាននឹងច្បាប់ប្រឆាំងនឹងការបន្សោកឬបង្កើតអំពើហិង្សា។
សេរីភាពនៃការបង្កើតសមាគម
មនុស្សមានសេរីភាពក្នុងការចូលឬចេញពីក្រុមណាមួយ ដរាបណាវាស្របច្បាប់។
សេរីភាពនៃសាសនា
អូស្ត្រាលីមិនមានសាសនាផ្លូវការទេ។ មនុស្សអាចបន្សោបតាមសាសនាណាមួយ ឬមិនបន្សោបសាសនាទេ។ ច្បាប់សាសនាមិនមានសុពលភាពផ្លូវច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីទេ។
ផ្នែកទី៣៖ រដ្ឋាភិបាល និងច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី
រដ្ឋធម្មនុញ្ញអូស្ត្រាលី
រដ្ឋធម្មនុញ្ញគឺជាឯកសារច្បាប់សំខាន់បំផុតរបស់អូស្ត្រាលី។ វា៖
- បង្កើតសភា រដ្ឋាភិបាល និងតុលាការ
- ចែកចាយអំណាចរវាងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ និងរដ្ឋ
- អាចផ្លាស់ប្តូរបានតែតាមរយៈការបោះឆ្នោត
- ការពារសិទ្ធិខ្លះ ដូចជាសេរីភាពនៃសាសនា
កម្រិតទាំងបីនៃរដ្ឋាភិបាល
១. រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ (រដ្ឋាភិបាលកណ្តាល)
ភាពទទួលខុសត្រូវ៖
- ការពារជាតិ
- អន្តោប្រវេសន៍ និងសញ្ជាតិ
- ទំនាក់ទំនងបរទេស
- ពាណិជ្ជកម្ម
- រូបិយប័ណ្ណ
- សន្តិសុខសង្គម
២. រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ និងដែនដី
ភាពទទួលខុសត្រូវ៖
- សាលាเរៀន និងការអប់រំ
- មន្ទីរពេទ្យ និងសុខភាព
- នគរបាល
- ផ្លូវថ្នល់ និងផ្លូវរថភ្លើង
- ដឹកជញ្ជូនសាធារណៈ
៣. រដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋាន (ក្រុមប្រឹក្សា)
ភាពទទួលខុសត្រូវ៖
- ផ្លូវក្នុងមូលដ្ឋាន និងផ្លូវថ្មើរជើង
- មណ្ឌលកីឡានិងកន្លែងសម្រាកផ្សេងៗ
- ការប្រមូលសំរាម
- ការអនុញ្ញាតសាងសង់
- ספרариសាធារណៈក្នុងមូលដ្ឋាន
ការបែងចែកអំណាច
| Branch | Role | Key People/Bodies |
|---|---|---|
|
Legislative
(Parliament) |
Makes laws |
House of Representatives
Senate |
|
Executive
(Government) |
Implements laws |
Prime Minister
Ministers Government departments |
|
Judicial
(Courts) |
Interprets laws |
High Court
Federal Courts State Courts |
ផ្នែកទី៤៖ តម្លៃរបស់អូស្ត្រាលី (ផ្នែកសំខាន់)
⚠️ សំខាន់៖ អ្នកត្រូវតែឆ្លើយសំណួរតម្លៃទាំង៥របស់អូស្ត្រាលីឲ្យបានត្រឹមត្រូវដើម្បីឆ្លងការសាកល្បង!
តម្លៃមូលដ្ឋានរបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី
១. ការគោរពសេរីភាព និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់បុគ្គល
- សេរីភាពនៃការបញ្ចេញមតិ (ក្នុងដែនកំណត់ច្បាប់)
- សេរីភាពនៃសាសនានិងរដ្ឋាភិបាលសេរីនិយម
- សេរីភាពនៃការបង្កើតសមាគម
- ការគាំទ្រប្រជាធិបតេយ្យសភា
២. សេរីភាពនៃសាសនា
- អូស្ត្រាលីមិនមានសាសនាជាតិផ្លូវការទេ
- មនុស្សមានសេរីភាពក្នុងការបន្តសាសនាណាមួយ ឬមិនបន្តសាសនាទេ
- ការប្រតិបត្តិសាសនាត្រូវតែមិនបំពានច្បាប់អូស្ត្រាលី
- ច្បាប់សាសនាមិនមានសុពលភាពផ្លូវការនៅក្នុងអូស្ត្រាលីទេ
៣. កាតព្វកិច្ចចំពោះនីតិរដ្ឋ
- ពលរដ្ឋអូស្ត្រាលីទាំងអស់ត្រូវតែអនុវត្តតាមច្បាប់
- គ្មាននរណាមួយនៅលើច្បាប់ទេ
- ការប្រតិបត្តិសាសនាឬវប្បធម៌មិនអាចបំពានច្បាប់បាន
- អំពើហិង្សាមិនអាចទទួលយកបានដើម្បីផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ឬទស្សនៈទេ
៤. លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសភា
- ច្បាប់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសភាដែលបានបោះឆ្នោត
- ច្បាប់អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតែតាមដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យប៉ុណ្ណោះ
- អំណាចមកពីប្រជាជនតាមរយៈការបោះឆ្នោត
- ការចូលរួមដោយសន្តិវិធីក្នុងដំណើរការប្រជាធិបតេយ្យ
៥. សមភាពរបស់ប្រជាជនទាំងអស់
- សិទ្ធិស្មើគ្នារវាងបុរសនិងស្រ្តី
- សមភាពឱកាសដោយមិនគិតពីប្រវត្តិ
- មិនរើសអើងផ្អែកលើភេទ ពូជសាសន៍ ឬសាសនា
- ឱកាសដ៏ត្រឹមត្រូវសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប
ភាសាអង់គ្លេសជាភាសាជាតិ
ខណៈពេលដែលអូស្ត្រាលីសម្ពោធពហុវប្បធម៌ ភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាជាតិ ហើយជួយបង្រៀបរាល់ពលរដ្ឋអូស្ត្រាលី។ ការរៀនភាសាអង់គ្លេសជួយក្នុង៖
- ទទួលបានការអប់រំ
- ស្វែងរកការងារ
- ច្របាច់ចូលក្នុងសហគមន៍
- ចូលរួមក្នុងជីវិតអូស្ត្រាលី
សញ្ញាសញ្ញាណរបស់អូស្ត្រាលី
ទង់ជាតិអូស្ត្រាលី
ទង់ជាតិអូស្ត្រាលីមាន៖
- ទង់ Union Jack៖ តំណាងទៅកាន់ទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយប្រទេសប្រេសុីល
- ផ្កាយ Commonwealth៖ ប្រាំពីរចំណុចដែលតំណាងឱ្យរដ្ឋ និងដែនដីទាំងប្រាំមួយ
- ផ្កាយ Southern Cross៖ ផ្កាយដែលអាចមើលឃើញនៅវាលទក្សិណទ្វីប
ចម្រៀងជាតិអូស្ត្រាលី
"ដំណើរការអូស្ត្រាលីយ៉ាងល្អ"
បន្ទាត់សំខាន់ៗដែលត្រូវចងចាំ៖
- "ជនជាតិអូស្ត្រាលីទាំងអស់ សូមឱ្យយើងរីករាយ ដ្បិតយើងជាមួយ និងមានសេរីភាព"
- "យើងមានដីមាសនិងសម្បត្តិសម្រាប់ពលកម្ម"
- "ដីរបស់យើងមានអំណោយទានពីធម្មជាតិ"
- "នៅក្នុងទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រ សូមឱ្យរាល់ដំណាក់កាល ជំរុញឱ្យអូស្ត្រាលីរីកចម្រើន"
ប្រទាក់ក្រោមសាធារណៈរបស់សហព័ន្ធ
លក្ខណៈ៖
- ខ្លាឃ្មុំ និងទ្រុយ៖ សត្វកំណើតដែលមិនអាចដើរថយក្រោយ (សញ្ញាសម្រាប់ការរីកចម្រើន)
- 盾៖ មាននិមិត្តសញ្ញាទាំងប្រាំមួយរដ្ឋ
- ផ្កាយ Commonwealth ពណ៌មាស៖ នៅខាងលើផ្ទាំងការពារ
- ផ្កាយ Golden Wattle៖ ផ្កាយជាតិរបស់អូស្ត្រាលី
ពណ៌ជាតិរបស់អូស្ត្រាលី
ពណ៌បៃតង និងមាស - យកពីផ្កាវ៉ាទីល មាសដែលជាផ្កាជាតិរបស់អូស្ត្រាលី
ថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈសំខាន់ៗ
| Holiday | Date | Significance |
|---|---|---|
| Australia Day | 26 January | Anniversary of First Fleet arrival (1788) |
| Anzac Day | 25 April | Remembers sacrifice of Australian and New Zealand forces |
| Queen's Birthday | Second Monday in June | Celebrates official birthday of monarch |
ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗ
១៧៨៨
ក៉ាប៉ាលីលើកដំបូងមកដល់ Sydney Cove នៅថ្ងៃទី២៦ ខែមករា
១៨៥១
ការរកឃើញមាស ដែលនាំឲ្យមានការចូលមកអន្ដោប្រវេសន៍ដ៏ច្រើនពីទូទាំងពិភពលោក
១៩០១
សហព័ន្ធ - ទ្វីបទាំងប្រាំមួយរួបរួមគ្នាបង្កើតសហរដ្ឋអូស្ត្រាលី (ថ្ងៃទី១ ខែមករា)
១៩១៥
កងទ័ព ANZAC ចុះចំណតនៅ Gallipoli (ថ្ងៃទី២៥ ខេមេសា)
១៩៤៥
ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីចូលរួមអន្ដោប្រវេសន៍
១៩៦៧
សំណួរបោះឆ្នោតអនុម័តឲ្យរាប់ប្រជាជនដើមអាបូរីហ្គីណាលក្នុងសៀវភៅសរុប
មនុស្សសំខាន់ៗ
- នាវាធិបតីចាំសជឺ Cook៖ ដណ្ដើមឆ្នេរខាងកើតសម្រាប់ប្រទេសប្រេសុីលនៅឆ្នាំ ១៧៧០
- នាវាធិបតីអាធ័រ ភីលីប៖ ទីប្រឹក្សាដំបូងបង្កើតទីក្រុងស៊ីដនីយ៍
- សេរ អេដមុន បាតុន៖ នាយករដ្ឋមន្ត្រីដំបូងរបស់អូស្ត្រាលី
- សេតចដូណាល់ប្រាដម៉ាន៍: កីឡាករក្រិកែតដ៏ពិសេសបំផុត
- ហូវ៉ាដ ហ្វ្លូរ៉ី: អភិវឌ្ឍថ្នាំប៉េនីស៊ីលីនជាឱសថ
ទិបទៅសម្រាប់ត្រៀមសាកល្បង
យុទ្ធសាស្ត្រសិក្សា
- ចាប់ផ្ដើមដោយតម្លៃ: ជាមុនសិន សូមជ្រាបឲ្យច្បាស់នូវសំណួរ៥ស្ដីពីតម្លៃរបស់អូស្ត្រាលី
- ប្រើប្រភពច្រើន: រួមបញ្ចូលទៅនឹងតេស្តហ្វឹកហ្វឺនរបស់យើងជាមួយឯកសារផ្លូវការ
- សិក្សាប្រចាំថ្ងៃ: សិក្សា៣០នាទីរាល់ថ្ងៃ ប្រសើរជាងរៀនដោយបង្ហូរ
- ហ្វឹកហ្វឺនជាភាសាអង់គ្លេស: សូម្បីតែកំពុងសិក្សាមេរៀនជាភាសាផ្ទាល់ខ្លួន
- ផ្ដោតលើការយល់ដឹង: កុំចងចាំតែប៉ុណ្ណោះ - សូមយល់ដឹងពីមេរៀន
កំហុសទូទៅដែលត្រូវជៀសវាង
- មិនបានសិក្សាឲ្យបានទូលំទូលាយពីតម្លៃអូស្ត្រាលី
- ច្រឡំរវាងការទទួលខុសត្រូវរបស់រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋ និងសហព័ន្ធ
- ច្រឡំកាលបរិច្ឆេទប្រវត្តិសាស្ត្រ
- មិនយល់ពីគោលការណ៍នៃច្បាប់
- រត់រហ័សកាន់តែមុនសំណួរដោយមិនអាន