ويب پاڼي ژبه وټاکئ:

وړيا آسترالوي تابعيت آزموينه تمرين ستاسو ژبه کي

د محتویاتو جدول

  • رسمي زده کړیز مواد - زموږ ګډ تعهد
  • برخه 1: آسترالیا او خلک یی
  • برخه 2: آسترالیا دموکراتیک باورونه، حقونه او آزادۍ
  • برخه 3: حکومت او قانون پر آسترالیا کی
  • برخه 4: آسترالیایي ارزښتونه (مهمه برخه)
  • آسترالیایي سمبولونه
  • مهم تاریخي پیښی
  • د آزموینی د چمتو کولو سلاحی

رسمي مطالعي مواد

آسترالیایي حکومت رسمي زده کړیز لارښود "آسترالیایي تابعیت: زموږ ګډ تړون" په بېلابېلو ژبو کې وړاندې کوي. بشپړ لارښود ډاونلوډ کړئ ترڅو ډاډه شئ چې د خپل تابعیت آزموینې لپاره سم معلومات زده کوئ.

دا مواد څنگه وکاروئ

لومړنی سرچينه

د اصلي زده کړیز لارښود په توگه انگلیسي نسخه وکاروئ ځکه چې آزموینه په انگلیسي ترسره کیږي

انگريزي کي تمرين

تل د واقعي آزموینې لپاره چمتووالي لپاره انگلیسي ژبه کې پوښتنو ته ځواب ورکولو تمرین وکړئ

ژبنيز ملاتړ

د پیچلو مفاهیمو د ښه پوهیدلو لپاره خپله مورنۍ ژبه نسخه ډاونلوډ کړئ

ارزښتونو ته پام

ځانگړی پام وکړئ برخه 4 (آسترالیایي ارزښتونه) ته - تاسو باید ټولو 5 پوښتنو ته سم ځواب ورکړئ

مطالعي لارښود نورو ژبو کي شتون لري

البانيايي

Shqipërisht
12MB PDF
ډاونلوډ

امهاريک

አማርኛ
12MB PDF
ډاونلوډ

عربي

العربية
12MB PDF
ډاونلوډ

بوسنيايي

Bosanski
15MB PDF
ښکته کول

برمي

မြန်မာဘာသာ
12MB PDF
ښکته کول

چيني (ساده)

简体中文
13MB PDF
ښکته کول

چيني (سنتي)

繁體中文
14MB PDF
ښکته کول

کروشيايي

Hrvatski
12MB PDF
ښکته کول

دری

دری
17MB PDF
ښکته کول

دینکا

Thuɔŋjäŋ
13MB PDF
ښکته کول

فرانسوي

Français
12MB PDF
ښکته کول

جرمني

Deutsch
12MB PDF
ښکته کول

یوناني

Ελληνικά
12MB PDF
ښکته کول

هاخا چین

Laiholh
12MB PDF
ښکته کول

هندي

हिन्दी
19MB PDF
ښکته کول

اندونیزیایي

Bahasa Indonesia
12MB PDF
ښکته کول

ایتالوي

Italiano
12MB PDF
ښکته کول

جاپاني

日本語
14MB PDF
ښکته کول

کارن

ကညီကျိာ်
13MB PDF
ښکته کول

خمر

ខ្មែរ
27MB PDF
ښکته کول

کیروندي

Ikirundi
12MB PDF
ښکته کول

کوریایي

한국어
12MB PDF
ښکته کول

مقدوني

Македонски
12MB PDF
ښکته کول

نیپالي

नेपाली
12MB PDF
ښکته کول

نوئر

Thok Naath
21MB PDF
ښکته کول

پارسي/فارسي

فارسی
12MB PDF
ښکته کول

پرتگالي

Português
13MB PDF
ښکته کول

روسي

Русский
12MB PDF
ښکته کول

سربي

Српски
12MB PDF
ښکته کول

سينهالي

සිංහල
27MB PDF
ښکته کول

سوماليايي

Soomaali
12MB PDF
ښکته کول

هسپانوي

Español
17MB PDF
ښکته کول

سواحيلي

Kiswahili
12MB PDF
ښکته کول

تاگالوگ

Tagalog
12MB PDF
ښکته کول

تاميلي

தமிழ்
17MB PDF
ښکته کول

تايي

ไทย
15MB PDF
ښکته کول

تيگرينيا

ትግርኛ
16MB PDF
ښکته کول

ترکي

Türkçe
12MB PDF
ښکته کول

اردو

اردو
15MB PDF
ښکته کول

ويتنامي

Tiếng Việt
14MB PDF
ښکته کول

آيا د خپل پوهي ازموينه کول غواړئ؟

اوس چې تاسو رسمي زده کړیزو موادو ته لاسرسی لرئ، زموږ وړیا تابعیت آزموینه پوښتنو سره تمرین وکړئ چې زموږ ګډ تړون لارښود پر بنسټ دي.

برخه ۱: آسترالیا او خلک

آبوريجينل او توريس کب لار خلک

آبوریجینل او توریس کانال ټاپوگانو خلک د آسترالیا لومړني استوگن دي، له پرله پسې کلتور سره چې 50,000 او 65,000 کلونو ترمنځ پخوانی دی. دوی د نړۍ د تر ټولو زاړه ژوندي کلتور ساتونکي دي.

مهم حقايق:

  • بومي خلکو د آسترالیا د لویی وچی او تسمانیا پر ټولو سیمو کی ژوند کاوه
  • د توریس تنگی ټاپوگانو خلک د کوینزلنډ او پاپوا نوی ګینی تر منځ له ټاپوگانو راغلي دي
  • سلگونه بیلا بیل ملتونه او ژبنیز ډلی وی
  • هغوی له ځمکی سره ژور روحاني اړیکه لري
  • آسترالیا حکومت د لومړنیو آسترالیایانو په توگه د هغوی خاص ځای پیژني

اروپايي مستوطنه

اروپایي میشتیدنه د 1788 کال د جنوري پر 26 پیل شوه کله چې لومړۍ ډله بریتانیا څخه راورسیده. کاپیتان آرتر فیلیپ لومړنی مستعمره د سیدني کوو کې جوړه کړه.

مهمي نيتي:

  • 1788: لومړنۍ فلیت له زندانیانو او بحري ځواکونو سره راورسیده
  • 1851: سرو زرو کانونه پیل شول، چی لوی مهاجرت راوست
  • 1901: فدراسیون - شپږ مستعمرو یو موټی شول چی د آسترالیا ملگری دولت جوړ کړي
  • 1967: عمومي پوښتنه د بومي خلکو د سرشمیرنی شاملولو لپاره

د آسترليا ايالتونه او سيمي

آسترالیا شپږ ایالتونه او دوه سیندیز سیمې لري:

State/Territory Capital City Key Facts
New South Wales (NSW) Sydney First colony, largest population
Victoria (VIC) Melbourne Smallest mainland state, second largest population
Queensland (QLD) Brisbane Second largest state, Great Barrier Reef
Western Australia (WA) Perth Largest state, mining industry
South Australia (SA) Adelaide Wine regions, Festival State
Tasmania (TAS) Hobart Island state, natural wilderness
Australian Capital Territory (ACT) Canberra National capital, seat of government
Northern Territory (NT) Darwin Uluru, large Indigenous population

برخه ۲: د آسترالیا دموکراتیک باورونه، حقونه او آزادۍ

پارلماني دموکراسي

آسترالیا یوه پارلماني ولسواکي ده چې د وسترمنسټر سیسټم پر بنسټ ده. دا معنی دا ده:

  • وگړي پارلمان ته استازي ټاکي
  • هغه گوند يا ائتلاف چي اکثريت ولري حکومت جوړوي
  • لومړی وزير د حکومت مشر دی
  • قوانين پکي بحث کيږي او تصويبيږي

د قانون واکمني

هر چا ته پکار ده چې پر آسترالیا کي قانون پلی کاندي، چي شامل دي:

  • دولتي چارواکي او پوليس
  • ټولنيز مشران
  • مذهبي مشران
  • ټول وگړي او اوسيدونکي

پر آسترالیا کي هیچا ته د قانون نه پورته والی نشته.

په سوله کي ژوند کول

آسترالیایانو باور دا دی چي سره سوله ييز ژوند وکاندي. دا شامل دي:

  • د خلکو د نظر يا قانون د بدلولو لپاره تاوتريخوالي رد کول
  • د بدلون لپاره دموکراتيکو پروسو کارول
  • د نظر سره له مخالفت سره د نورو درناوی کول

د ټولو افرادو درناوی

پر آسترالیا کي هر چا ته درناوی کیدای شي، صرف نظر له:

  • پس منظر يا کلتور
  • ژبه
  • جنس
  • جنسي تمایل
  • عمر
  • معذوریت
  • مذهب

د آسترالیا آزادۍ

د خبرو آزادي او اظهار

خلک کولای شي خپل نظرونه وښيي او ستونزي وغږیږي، تر هغه چي د تورونو یا تاوتریخوالي د راپارولو پر وړاندي قوانین مات نه کاندي.

د ملگرتیا آزادي

خلک آزاد دي چي هر ډله کي شامل یا وتلی شي، تر هغه چي دا قانوني وي.

د دین آزادي

آسترالیا هیڅ رسمي مذهب نه لري. خلک کولای شي هر مذهب یا بې مذهبه وي. مذهبي قوانین آسترالیا کي هیڅ قانوني حیثیت نه لري.

برخه ۳: د آسترالیا حکومت او قانون

د آسترالیا اساسي قانون

اساسي قانون د آسترالیا تر ټولو مهم قانوني سند دی. دا:

  • پارلمان، حکومت او محکمو ته جوړوي
  • واک د فدرالي او ایالتي حکومتونو ترمنځ وېشي
  • یوازې د عمومي رایې پر مهال بدلېدلی شي
  • ځینو حقونو لکه مذهبي آزادۍ ساتنه کوي

د حکومت درې کچي

۱. فدرال (کامونولث) حکومت

مسؤولیتونه:

  • دفاع
  • کډوالي او تابعیت
  • بهرني چارې
  • سوداگري او سوداگریز فعالیتونه
  • پیسو واحد
  • ټولنیز تامین

۲. ایالتي او سیمه ایز حکومتونه

مسؤولیتونه:

  • ښوونه او روزنه
  • روغتونونه او روغتیا
  • پولیس
  • سرکونه او ریل لارې
  • عامه ترانسپورت

۳. محلي حکومت (شوراگاني)

مسؤولیتونه:

  • محلي سرکونه او پیاده لارې
  • د پارکونو او تفریحي اسانتیاوو
  • د کثافاتو راټولول
  • د ودانیو جوازونه
  • محلي کتابتونونه

د واکونو بیلوالی

Branch Role Key People/Bodies
Legislative
(Parliament)
Makes laws House of Representatives
Senate
Executive
(Government)
Implements laws Prime Minister
Ministers
Government departments
Judicial
(Courts)
Interprets laws High Court
Federal Courts
State Courts

برخه ۴: آسترالیایي ارزښتونه (مهمه برخه)

⚠️ اساسي: تاسو باید د آسترالیایي ارزښتونو ټولو 5 پوښتنو ته سم ځواب ورکړئ ترڅو آزموینه تیره کړئ!

اساسي آسترالیایي ارزښتونه

۱. د فرد د آزادۍ او وقار درناوی

  • د خبرو آزادي (قانوني محدودیتونو دننه)
  • د مذهب آزادي او سیکولر حکومت
  • د ملگرتیا آزادي
  • د پارلماني دموکراسۍ ملاتړ

۲. د دین آزادي

  • آسترالیا کوم رسمي ملي مذهب نه لري
  • خلک آزاد دي چي هر مذهب یا هیڅ مذهب ته پیروي وکړي
  • مذهبي عملونه باید د آسترالیا قوانین مات نه کړي
  • مذهبي قوانین آسترالیا کي هیڅ قانوني حیثیت نه لري

۳. د قانون واکمنۍ ته ژمنتیا

  • ټولو آسترالیایانو ته پکار ده چي قانون ته غاړه کیږدي
  • هیچا ته قانون نه دی لوړ
  • مذهبي یا کلتوري عملونه نه شي کولای قانون مات کړي
  • تاوتریخوالی هیڅکله د قوانینو یا نظریاتو د بدلولو لپاره منل کیدای نه شي

۴. پارلماني دموکراسي

  • قوانین د انتخاب شوي پارلمان له خوا جوړیږي
  • قوانین یوازي د دموکراتیکي پروسي له لاري بدلیدای شي
  • واک د انتخاباتو له لاري خلکو ته راځي
  • د دموکراتیکي پروسي سوله ییز گډون

۵. د ټولو خلکو برابري

  • د نارینه او ښځو برابر حقونه
  • د پس منظر صرف نظر برابر موقعیت
  • جنس، نژاد یا مذهب پر بنسټ کوم تبعیض نه
  • هر چا لپاره یو 'عادلانه چانس'

انگلیسي د ملي ژبي په توگه

که څه هم آسترالیا متنوعیت لمانځي، انگلیسي ملي ژبه ده او ټولو آسترالیایانو سره یوځای کوي. انگلیسي زده کول مرسته کوي:

  • زده کړه ترلاسه کول
  • کار موندل
  • ټولنه کی یوځای کیدل
  • آسترالیایي ژوند کی برخه اخیستل

آسترالیایي سمبولونه

آسترالیایي بیرغ

آسترالیایي بیرغ لري:

  • یونین جک: د بریتانیا تاریخي اړیکو استازیتوب کوي
  • کامونویلت ستوری: اووه ټکي چی شپږ ایالتونه او سیمی استازي کوي
  • سویلي صلیب: سویلي نیمه کره کی لیدونکی سمندري کب

آسترالیایي ملي سرود

"پرمختگ آسترالیا فیر"

مهم کرښي چي یادي یي کړئ:

  • "آسترالیایان راشئ چی خوشحال شو، ځکه موږ یو او آزاد یو"
  • "موږ ته طلایي خاوره او د زیار وس دی"
  • "زموږ هیواد د طبیعت په نعمتونو ډک دی"
  • "د تاریخ پر مخ، هره پیر دی، آسترالیا پرمختگ وکړي"

کامن ولث نښان

ځانگړتیاوي:

  • کانگارو او ایمو: کورني ژوي چی شا ته نه شي تللی (پرمختگ سمبولیزوي)
  • سپر: د شپږو ایالتونو نښانونه لري
  • طلایي کامونویلت ستوری: سپر ته پورته
  • طلایي وتل: آسترالیا ملي ګل

آسترالیا ملي رنگونه

شین او زرغون - د آسترالیا د ملي گل وتلي زیړ رنگ نه اخیستل شوي

ملي عمومي رخصتۍ

Holiday Date Significance
Australia Day 26 January Anniversary of First Fleet arrival (1788)
Anzac Day 25 April Remembers sacrifice of Australian and New Zealand forces
Queen's Birthday Second Monday in June Celebrates official birthday of monarch

مهمي تاریخي پیښي

۱۷۸۸

لومړنی فلیت د جنوري پر ۲۶ د سیدني کوو ته رسیږي

۱۸۵۱

سرو زرو پیداکول پیل شول، چي نړۍ نه لوی مهاجرت راوست

۱۹۰۱

فدراسیون - شپږ مستعمرو یوځای شول ترڅو د آسترالیا هیواد جوړ کړي (د جنوري ۱)

۱۹۱۵

ANZAC ځواکونه د گالیپولي ته کیناستل (د اپریل ۲۵)

۱۹۴۵

د دوهمي نړیوالي جگړي پای، د مهاجرت پروگرام پیل

۱۹۶۷

رفراندم تیر شو چي بومي خلک د سرشمیرني کي شامل کړي

مهم خلک

  • کاپتان جیمز کوک: ختیځه غاړه د بریتانیا لپاره ونیوله 1770 کال
  • کاپتان آرتر فیلیپ: لومړی والي، سیدني مستعمره جوړه کړه
  • سر ادمند بارتن: د آسترالیا لومړی لومړی وزیر
  • سر ډونالډ برادمن: تر ټولو غوره کرکټ لوبغاړی
  • هاوارد فلوري: پنسلین د درمل په توگه پرمختگ ورکړ

د آزموینی د چمتووالي سپارښتنی

زده کړي استراتيژي

  1. له ارزښتونو سره پیل وکړئ: لومړی د استرالیا د ارزښتونو پنځه پوښتنو مسلط شئ
  2. له بېلابېلو سرچینو گټه واخلئ: زموږ تمرینی آزموینو سره رسمي مواد یو ځای کړئ
  3. هره ورځ مطالعه وکړئ: هره ورځ ۳۰ دقیقی زده کول له ناڅاپي زده کولو ښه دي
  4. انگلیسي کی تمرین وکړئ: حتی که مفاهیم په خپله ژبه زده کوئ
  5. پر پوهیدلو تمرکز وکړئ: یوازی حفظ مه کوئ - مفاهیم پرې وپوهیږئ

عمومي تیروتنو ته پام

  • د استرالیا د ارزښتونو بشپړ مطالعه نه کول
  • د ایالتي او فدرالي حکومت د مسؤلیتونو объъркване
  • تاریخي نیټو سره گډوډي
  • د قانون د حاکمیت مفهوم نه پوهیدل
  • پوښتنو ته بیړني لوستلو پرته ځواب ورکول
Problem with translation?